Descrizione:
“Einleitung
,,So zogen sie weiter, bis sie bei den Bewohnern einer Stadt ankamen und von ihnen Gastfreundschaft erbaten; diese aber weigerten sich, sie zu bewirten. Nun fanden sie dort eine Mauer, die einzustürzen drohte, und er richtete sie auf. Er (Moses) sagte: ‘Wenn du es gewollt hättest, hättest du einen Arbeitslohn dafür erhalten können.’ Er sagte: ‘Dies führt zur Trennung zwischen mir und dir. Doch will ich dir die Bedeutung von dem sagen was du nicht in Geduld zu ertragen vermochtest. […] Was nun die Mauer anbelangt, so gehörte sie zwei Waisenknaben in der Stadt, und darunter lag ein Schatz für sie (verborgen), und ihr Vater war ein rechtschaffener Mann gewesen; so wünschte dein Herr, daß sie ihre Volljährigkeit erreichen und ihren Schatz heben mögen - als eine Barmherzigkeit deines Herrn; und ich tat es nicht aus eigenem Ermessen. Das ist die Bedeutung dessen was du nicht in Geduld zu ertragen vermochtest.
Khidr sollte jemand sein der einen Teil des Schicksals dieser Kinder erfüllen sollte. Darüber hinaus sollten zwei große Diener Gottes, der Prophet Moses und Khidr, Zeugen dessen werden was im Verborgenen bereits Bestimmung dieser Kinder gewesen ist. Sowohl unser Verstand als auch unsere Emotionen gleichen denen von Moses, da “tete sie auf. Er (Moses) sagte: ‘Wenn du es gewollt hättest, hättest du einen Arbeitslohn dafür erhalten können.’ Er sagte: ‘Dies führt zur Trennung zwischen mir und dir. Doch will ich dir die Bedeutung von dem sagen was du nicht in Geduld zu ertragen vermochtest. […] Was nun die Mauer anbelangt, so gehörte sie zwei Waisenknaben in der Stadt, und darunter lag ein Schatz für sie (verborgen), und ihr Vater war ein rechtschaffener Mann gewesen; so wünschte dein Herr, daß sie ihre Volljährigkeit erreichen und ihren Schatz heben mögen - als eine Barmherzigkeit deines Herrn; und ich tat es nicht aus eigenem Ermessen. Das ist die Bedeutung dessen was du nicht in Geduld zu ertragen vermochtest.
Khidr sollte jemand sein der einen Teil des Schicksals dieser Kinder erfüllen sollte. Darüber hinaus sollten zwei große Diener Gottes, der Prophet Moses und Khidr, Zeugen dessen werden was im Verborgenen bereits Bestimmung dieser Kinder gewesen ist. Sowohl unser Verstand als auch unsere Emotionen gleichen denen von Moses, da wir alle gleichsam der Prüfung der diesseitigen Welt unterliegen. Dennoch können wir uns bemühter die unserem Leben zugrunde liegende Weisheit, aus der Perspektive Khidr zu betrachten. Dieses Buch mag ihnen dabei helfen eben jene Perspektive einzunehmen[…]” |
