Descrizione:
Fransa’da ya?ayan okurumuz olan Metin Polat, Ç??l?k’la ilgili yazd??? yaz?da ?öyle bir ifade kullan?yor: Bundan birkaç sene önce radyoda bir belgeselde dinlemi?tim. Amerikal? ve Frans?zlardan olu?an bir bilim insan? ekibi Yunanistan’?n ücra bir kö?esinde (gürültüden uzak) bulunan bir antik sarayda ara?t?rma yap?yor. En modern cihazlarla tap?na??n duvar ta?lar?ndaki s?rr? ar?yorlar, yani ta?? “dile” getiriyorlar. Bu ara?t?rma, dünyaca ünlü Science et Vie dergisine kapak oldu. Pontoise Üniversitesi'ndeki yar? deli bir hocam akl?ma geldi. “Maden canl?d?r” derdi.Dü?ünebiliyor musunuz, ses yani “ç??l?k” ta?a bile i?liyor! Ve bilim insanlar? as?rlar sonra o ç??l??? ta?tan ç?karabiliyorlar. Ç??l?ktaki deh?ete ve müthi? etkiye bak sen... Ke?ke imkân?m?z olsa da Veli amcan?n, 21 ya??nda olan k?z? Zeynep’in ve daha 12 ya??n? dahi doldurmayan çocu?u Meral’in Do?an Köyü’nün ta?lar?na isleyen ç??l?klar?n? ç?karabilseydik!Böyle diyor Metin Polat.Ç??l?k’?n üçüncü bask?s?n? yay?nlama sans?na sahip olan yay?nevimiz, kapak çal??mas? yaparken bir seçim yapmas? gerekiyordu. Kitab?n ikinci bask?s?ndaki, saçlar? y?kanmam?? saf ve duru k?z çocu?unun foto?raf? koymak istedik. Foto?raf, kitab?n dizgisiyle birlikte “gözalt?na al?nd???” için ne yaz?k ki bulamad?k. Bunun yerine Zeynep’in ablas? Sabriye ve karde?i Haydar’la çekti?i tek küçüklük foto?raf?n? kapa?a kullanmay? uygun gördük. Bakarken yutkundu?umuz foto?raf? koymak zor oldu bizim için. Çünkü kim taraf?ndan çekildi?i bilinmeyen foto?raf karesi, amcalar? Us?v’?n (Yusuf) duvar dibidir. 10 Ekim 1993 tarihinde Zeynep, babas? ve küçük k?z karde?inin kur?una dizilme mekân? oldu. Evet tam da foto?raf karesine giren duvar ta?lar?n?n önünde kur?una dizildiler. Bu kadar tesadüf bir yazg? m?d?r oras?n? bilemiyoruz, ama Metin Polat’?n da belirtti?i gibi o duvardaki ta?lara ç??l?klar?m?z sindi.Dokunduk, ellerimiz yand?. O yang?n? biz “emdik”. Size sadece okumak kal?yor... |
